Trados Studio 2019一直到2026版都无法显示报告,提示以下错误。
Failed to save report
System.IO.FileLoadException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
Could not load file or assembly ‘file:///C:\Users\username\AppData\Local\Temp\xxxxx\xxxxx.dll’ or one of its dependencies. Operation is not supported. (Exception from HRESULT: 0x80131515)
一般情况下,Trados碰到异常问题,我们都可以重置Trados解决,见文章Trados异常问题解决。
在尝试删除Trados全部程序,以及相关的所有程序,如Java、Net、Microsoft Visual C之后,重新安装程序,问题依然存在。
最后解决的方法是重置系统。转到Windows 设置 → 系统 → 恢复,点击重置此电脑。这样将重新安装系统。
Trados Studio无法加载Trados 2007 TMW记忆库
要在Trados Studio中使用Trados 2007 TMW记忆库,需要在Trados Studio中升级它们。但是在升级对话框中,添加Trados 2007 TMW时,却没有任何反应。
解决办法是安装Microsoft Visual C++ 2005 Redistributable Package (x86)
转到https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=26347下载和安装vcredist_x86.exe即可。
