TransPerfect强势收购Semantix,TransPerfect和RWS谁是王中王

Locren之前谈到,RWS鲸吞SDL夺得全球最大翻译公司的头衔之后,翻译行业新的兼并大戏将会风起云涌,话音未落,TransPerfect转眼就收购了北欧最大翻译公司Semantix。

根据CSA的最新排名报告2020年 RWS和TransPerfect的收入分别为972.78 m和852.42m美元,两者相差仅1.2亿美元,根据slator.com的报导,Semantix 2021年收入预计将达到8700万美元,也就是说,RWS和TransPerfect 2021的收入有望仅有3千多美元的差距。2021年后,谁将会成为全球最大翻译公司,还很难说。

对Semantix的收购,是TransPerfect历史上最大的一笔收购交易。Semantix总部位于瑞典,所使用的管理系统为XTRF,使用的翻译工具为Memsource,服务的主要语言为北欧语种。根据TransPerfect的消息,Semantix的管理系统及翻译工具,很有可能转向GlobalLink和Wordfast。