Xbench是一款小巧、简单易用的程序，在翻译行业应用十分广泛。Xbench功能极为强悍，支持对几乎绝大数CAT原生文件格式，除了核心的QA功能外，Xbench还支持将各类CAT转换为TMX或术语格式，并能自定义要搜索的常用网站等等。
Xbench校对Trados项目
Xbench提供有Trados集成插件，可直接无缝校对SDL Trados项目，但是前提是机器上必须安装有SDL Trados 2014。不过我们可以无需安装SDL Trados 2014及Xbench官方Trados集成插件，改而使用Xbench29Plugin这一插件，即可实现Xbench与SDL Trados 2015、SDL Trados 2017的无缝集成。
Xbench校对MemoQ项目
一直以来，要使用Xbench校对MemoQ都比较麻烦，例如，必须在MemoQ中创建View（影子文件）等。现在使用Xbench 3的最新版本1410可轻松校对MemoQ 2015项目。
1. 从MemoQ导出双语文件
右键选定项目文件，选择Export – Export Bilingual – MemoQ XLIFF，将文件导出到指定的文件夹。（选项皆默认）
2.直接校对MemoQ项目
a. 右键选定包含MemoQ文件的文件夹，选择Run QA in Xbench，Xbench将自动加载全部文件。
b. 在Xbench中选定错误，右键点击选择Edit Segment，这时将自动跳转到MemoQ项目中对应的句段。
3．Double Check
在错误修改完成之后，可重新执行第1步，从MemoQ导出双语文件，并且导出的文件直接存放到同一路径下，覆盖之前的双语文件即可，然后在Xbench中，点击刷新按钮，Xbench将重新加载MemoQ项目，已修改的错误将不再出现。
