项目管理助手Toolbox

项目管理助手(原字数统计工具)能帮助项目经理高效管理项目,覆盖从文件整理、字数统计到文件分割、格式转换的各个环节。

功能一览

01整理待译文件按原始文件夹的路径目录,将需要翻译的文件拷贝到新文件夹。尤其适用于大型项目,一键从纷繁复杂的文件中整理出要翻译的文件。
02高速统计 Office 字数尤其是 Word 文件,能以极快速度统计成千上万个文件。字数统计准确,直接调用 Word 内置统计功能。
03自动计算等效字数支持 Trados 和 Wordfast 项目,尤适用于本地化企业。
04统计排重后字数支持原文或译文字数统计(排重工具导出的双语 Word 文件)。
05分割超大 Trados 文件按字数或句段编号,轻松分割单个很大的 Trados SDLXLIFF 文件。
06处理不翻译内容隐藏 / 去掉或单独处理不翻译的内容。
07轻松制作翻译记忆一键生成 TMX 格式翻译记忆文件。
VIPVIP 用户可获赠此工具

查看使用说明  →