Word固定尺寸和悬浮对象制作对照

我们的对照工具Multi-language Document Creator,为不少企业解决了双语和多语言对照难题。我们也根据不同用户的反馈,持续进行改进,包括忽略不需要对照的数字、型号、公式等内容。

MLC

我们知道,在制作对照时,由于对象(例如,文本框)中需要容纳更多内容,对象自然会进行扩展,但是有些对象不仅固定尺寸,而且是悬浮的,因此这会给制作对照带来麻烦。

今天发布的Multi-language Document Creator最新版本,解决了固定尺寸和悬浮对象中的内容制作双语和多语对照的问题。

虽然,我们的Multi-language Document Creator解决了上述问题,但是您可能需要手动调整固定尺寸对象,例如文本框,以便使所有内容显示。

另外,我们建议您使用免费的Transtools删除固定尺寸的文本框。在翻译文档之前,就可以执行这一操作,以避免任何潜在的问题,例如,无法生成译文。

remove frame

点击了解有关Multi-language Document Creator的更多信息