专业级的Word术语替换和标注工具,它具有以下三项特点:

Term Mark

批量处理
它可以一次性加载大量Word文件进行批量处理。

术语替换
Term Replacement and Marking Tool可以自动替换所选全部Word文件中的术语。同时,如果Word为左右对照形式,例如,从我们的AutoCAD翻译工具和排重工具导出的Word双语文件,本工具支持批量查找和替换译文列中的术语。

术语标注
Term Replacement and Marking Tool可以一次性为选定的全部Word文件批注术语,尤其是一词多译,或者有上下文背景信息时,本工具可以批注形式,为译者提供参考,译者可以根据背景信息选择合适的译文。

单击查看使用说明。

符合资格的locren.com用户都可以免费获得此工具。联系我们:QQ 525569076微信:87424962

分享到: