SDL官方应用商店提供了大量免费实用的插件，这些插件不仅可以有效简化翻译企业的管理工作，并且有助于大幅提升生产效率。这里我们为大家列举部分插件。

首先说文件格式，SDL Trados Studio支持广泛的文件格式，包括一些最新的文件格式，例如，Office 2016、CC 2015，并且通过插件形式进一步丰富了所支持的文件格式。通过这些插件，我们几乎可以使用SDL Trados Studio翻译所有其他主流CAT的内容，包括Wordfast TXML、Across（TMX）、MemoQ文件、PO 文件，并可处理各种CMS生成的XML文件、iPhone和Android字符串文件、视频脚本文件等。

在SDL Trados的TM和术语相关的插件中，令人印象深刻的2个插件是Term Excelerator和AnyTM。

Term Excelerator插件为术语管理工作带来了革命性的进步，极大地简化了术语的管理和维护工作。翻译企业只用将一个Excel术语表发给译者，译者无需任何转换就可以直接使用，并且可以在Trados中直接添加和更新任何术语。在Trados直接用Excel做术语库一文中，我们提供了更详细的说明。

使用AnyTM，Trados可以加载任何语言方向的翻译记忆库，包括反方向的记忆库，通过加载所有可用的记忆库，我们可以最大限度地利用已有的资源，尽量榨取重复，减少字数，从而降低项目成本。

其他实用插件还包括Ms Word拼写检查、在线查词Web Lookup、Xbench插件等等。使用Word拼写检查插件，我们可以直接在Trados中调用Word拼写检查；使用Web Lookup，我们可以在Trados中添加要搜索的任何网站；Xbench插件则允许我们直接使用Xbench对Trados项目进行QA。

除了以上免费的实用插件外，任何人都可以开发适合自己特定需求的Trados插件。在locren.com上搜索关键字“Trados”，可以查找到有关Trados实用工具的大量信息。

关注我们的官方微信，查看本文的高清大图内容。