虽然SDL公司接连推出了2009、2011和2014版本，但是很多用户仍然钟情于Trados 2007。

那么在Windows 7和Windows 8中可以安装和使用Trados 2007吗，答案是肯定的。

对于新装Windows 7的Windows 8的用户，必须先安装NET Framework/JAVA程序。
新装系统，用户还可能需要先打上系统补丁。在Windows 8中安装程序时可能会提示出错，这时你要根据提示，先单独安装出错的微软程序（可从微软官网下载），再重新运行Trados 2007安装程序。

在顺利安装好程序后，记得以管理员身份运行程序。这时Workbench和Tageditor等组件可能都可以正常运行了，但是您可能会发现无法更改Filter设置。这个也是因为管理权限的问题，您可以将相关转换器的权限更改为管理员即可。

你虽然使用的Trados 2007，但是客户那边可能已经用上高版本了，你要么学习使用Trados 2009、2011和2014，或者要求客户或自己进行处理，以便使用Trados 2007来翻译SDLXLIFF文件（Trados 2009、2011和2014原生文件）。

请参阅我们的《翻译工具与本地化流程实践》，了解如何安装和使用Trados新旧版本以及如何使用Trados 2007来安全地翻译各种主流CAT工具的原生文件。
另请参阅Trados 2009、2011和2014使用陷阱和技巧，在本站中搜索关键字“陷阱”。